Layus, Ruth - Grados Oficiales Universitarios - CESUGA

Layus, Ruth

Con más de 14 años de experiencia en el sector, dirige los equipos lingüísticos de gallego de Spotify y de Google, gestionando la calidad de la localización de todos sus productos (Android, Chrome, YouTube, Gmail, etc.) y auditando y coordinando el trabajo de traductores y revisores.

Ruth Layús es especialista en traducción y localización (inglés, francés → español, gallego) de software, apps, marketing y textos legales. Está licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Vigo, tiene formación específica en marketing digital, PMP y está habilitada como traductora jurada por el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Además de Google y Spotify, a lo largo de su trayectoria ha prestado servicios para diversas empresas, como Eroski, Repsol, Telefónica, Imaginarium, Ferrovial, Kutxabank, Toyota, Nissan, Renault, Carrefour, Vestas, Agroseguro, La Caixa, IBIL, EnerGalicia…

Forma parte de la Asociación Galega de Profesionais da Tradución e Interpretación, de Executivas de Galicia y de Women in Localization.

En CESUGA da clases en el Grado de Traducción y Comunicación Intercultural.

Jornada de Puertas Abiertas

small_c_popup@3x

Grado en Traducción y Comunicación Intercultural

Descarga el Plan de Estudios

small_c_popup@3x

Grado en Administración y Dirección de Empresas

Consulta nuestro plan de estudios

small_c_popup@3x

Grado en Administración y Dirección de Empresas

Consulta el precio del Grado

small_c_popup@3x

Grado en Arquitectura

Descarga el Plan de Estudios de Arquitectura

small_c_popup@3x

Grado en Arquitectura

Consulta el precio del Grado de Arquitectura

small_c_popup@3x

Grado en Publicidad y Relaciones Públicas

Consulta el Plan de Estudios

small_c_popup@3x

Grado en Publicidad y Relaciones Públicas

Déjanos tus datos y nos pondremos en contacto contigo.

small_c_popup@3x

Grado en Traducción y Comunicación Intercultural

Déjanos tus datos y nos pondremos en contacto contigo

small_c_popup@3x.png

Solicita información

small_c_popup@3x.png

Rellena el formulario y nos pondremos en contacto contigo

small_c_popup@3x.png

Rellena el formulario y nos pondremos en contacto contigo

small_c_popup@3x.png

Rellena el formulario y nos pondremos en contacto contigo

small_c_popup@3x.png

Rellena el formulario y nos pondremos en contacto contigo

small_c_popup@3x.png

Descarga nuestro catálogo

small_c_popup@3x.png

Descarga nuestro catálogo

Descargar solicitud de Becas

Disfruta de nuestras Becas universitarias